Selon la législation, une pièce dans laquelle on chauffe doit toujours être ventilée. Cela purement pour des raisons de sécurité.

Pour un meilleur fonctionnement de votre foyer ou poêle, il est aussi recommandé de ventiler la pièce en question: cela permet de générer une alimentation permanente d'air.

Cela est nécessaire car la combustion de bois exige de l'oxygène qui est prélevé dans la pièce à chauffer.

Si vous avez un foyer ou un poêle avec un branchement pour une alimentation d'air extérieure, il n'est pas nécessaire de ventiler pour obtenir un meilleur fonctionnement de votre appareil.